Visibility Score is based on Search Volumes and Keyword Rankings. Apple and Google do not disclose the exact traffic data on keywords so we use this KPI to track how ASO activities affect your app's visibility.
For you have any other questions, please check out the link: Product Feedback